1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سرکاری YIFY فلموں کی سائٹ:
YTS.MX

3
00:00:30,625 --> 00:00:32,541
"دنیا ایک گندی جگہ ہے،

4
00:00:32,625 --> 00:00:35,416
"اور میں بہتر نہیں ہوں۔
لیکن ہمیں اسے بہتر کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

5
00:00:35,500 --> 00:00:37,833
"یہی وجہ ہے کہ میں یہاں ہوں: کچھ کرنے کے لیے۔"

6
00:00:49,375 --> 00:00:53,041
شمالی افریقہ
طوبکل پہاڑ - الحوز

7
00:00:54,916 --> 00:00:56,583
تم سفارت خانے میں کیوں تھے؟

8
00:00:56,666 --> 00:00:58,916
تم نے پولیس کو کیا بتایا؟

9
00:00:59,833 --> 00:01:00,833
کچھ نہیں

10
00:01:00,916 --> 00:01:04,166
بتاؤ ورنہ تمہاری ماں کو مار دوں گا
آپ کی بیوی اور آپ کے بچے.

11
00:01:04,250 --> 00:01:06,583
بات کرو کتیا کے بیٹے!

12
00:01:06,666 --> 00:01:07,625
آپ نے کس سے بات کی؟

13
00:01:07,708 --> 00:01:08,708
بولو!

14
00:01:11,041 --> 00:01:12,541
آپ نے کس سے بات کی؟

15
00:01:12,625 --> 00:01:15,291
انہوں نے اسے دیکھا۔ یہ وہ تھا!

16
00:01:15,375 --> 00:01:16,208
نہیں!

17
00:01:21,166 --> 00:01:23,833
تم کتیا کے بیٹے! کیا تم نہیں سمجھتے؟

18
00:01:25,583 --> 00:01:26,666
مر جاؤ، کمینے!

19
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
الکازر ڈی سان جوآن پینینٹیری
اصلی شہر - سپین

20
00:03:30,458 --> 00:03:34,458
الفونسو کاسٹروویجو کا گھر
AIGUABLAVA-SA TUNA - Catalonia - SPAIN

21
00:08:21,416 --> 00:08:25,125
نیکر ہسپتال - پیرس
بچوں کا یونٹ

22
00:09:45,208 --> 00:09:49,083
ساوینوسا بیچ
تاراگونا - جنوبی کیٹالونیا

23
00:11:30,208 --> 00:11:33,708
VERDUN-SUR-GARONNE کا قصبہ
D6 اور A62 جنکشن

24
00:12:54,541 --> 00:12:58,125
ٹولوس
پونٹ ڈیس ڈیموسیلس ایریا

25
00:19:16,208 --> 00:19:17,916
کریمنل پولیس ٹولوس ہیڈکوارٹر

26
00:19:18,000 --> 00:19:21,500
چیف کمشنر پراٹ کا دفتر
(نارکوٹکس اینڈ وائس اسکواڈ)

27
00:19:47,541 --> 00:19:48,916
گڑھ 36
BATIGNOLLES

28
00:21:38,958 --> 00:21:43,041
پولیس اسٹیشن
مجرمانہ تفتیش پرپیگنان

29
00:29:59,833 --> 00:30:03,833
SEVRAN، Rougemont

30
00:42:56,375 --> 00:43:00,500
سانتا سیسیلیا روڈ
جیرونا - کیٹالونیا

31
00:46:39,875 --> 00:46:42,208
آسمانی بجلی گریوں کو نہیں مارے گی۔

32
00:48:53,583 --> 00:48:57,416
RIVESALTES ائرپورٹ
PERPIGN

33
00:57:57,166 --> 00:57:58,375
فرانسیسی کسٹمز

34
01:00:26,625 --> 01:00:30,416
سیٹاڈیل - کارکاسن

35
01:06:49,416 --> 01:06:53,125
لیرگو ویلی
ہیراولٹ ڈپارٹمنٹ

36
01:53:08,500 --> 01:53:14,500
جین پال بیلمونڈو کی یاد میں…